sein, ist, war, ist gewesen <> lenni, van
haben, hat, hatte, hat gehabt  <>  birtokolni, van
fahren, fährt, fuhr, ist/hat gefahren  <>  utazik/vezet
fallen, fällt, fiel, ist gefallen  <>  esni, hullani
schlafen, schläft, schlief, hat geschlafen  <>  aludni
fangen, fängt, fing, hat gefangen  <>  megfog, elkap
laufen, läuft, lief, ist gelaufen  <>  futni
tragen, trägt, trug, hat getragen  <>  hord, visel
graben, gräbt, grub, hat gegraben  <>  ásni
waschen, wäscht, wusch, hat gewaschen  <>  mosni
backen, bäckt, buk, hat gebacken  <>  sütni (tésztát)
braten, brät, briet, hat gebraten  <>  sütni (húst)
empfehlen, empfiehl, empfahl, hat empfohlen  <>  ajánl
an|fangen, fängt an, fing an, hat angefangen  <>  elkezd
halten, hält, hielt, hat gehalten  <>  tart
sich verlassen, verlässt sich, verließ sich, hat sich verlassen  <>  megbízik
raten, rät, riet, hat geraten  <>  tanácsol
werden, wird, wurde, ist geworden  <>  lenni, válni valamivé
blasen, bläst, blies, hat geblasen  <>  fújni
empfangen, empfängt, empfing, hat empfangen  <>  fogad
fressen, frißt, fraß, hat gefressen  <>  enni (állat)
geraten, gerät, geriet, ist geraten  <>  kerül, jut
geschehen, geschieht, geschah, ist geschehen  <>  történik
laden, lädt, lud, hat geladen  <>  megtölt (fegyvert)
messen, mißt, maß, hat gemessen  <>  mérni
schmelzen, schmilzt, schmolz, ist geschmolzen  <>  olvad
stehlen, stiehlt, stahl, hat gestohlen  <>  lopni
sterben, stirbt, starb, ist gestorben  <>  meghal
stoßen, stößt, stieß, ist gestoßen  <>  ütközik valaminek
betreten, betritt, betrat, ist betreten  <>  belép
verderben, verdirbt, verdarb, ist verdorben  <>  elpusztul
werben, wirb, warb, hat geworben  <>  reklámoz valamit